Info: IMDb | ČSFD | FDb
DABING: VHS, Nova
V českém znění: Ivana Milbachová - Madonna (Amber), Martin Stránský - Adriano Giannini (Giuseppe), Lukáš Hlavica - Bruce Greenwood (Tony), Jan Vondráček - Michael Beattie (Todd), Jaromír Meduna - Yorgo Voyagis (Kapitán), Dana Černá - Jeanne Tripplehorn (Marina), Luděk Čtvrtlík - David Thornton (Michael), Jitka Moučková - Elizabeth Banks (Debi), Alice Šnirychová, a další...
Spolupracovali: Milena Učíková, Ladislav Mates
Překlad: Lenka Štěpánková
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Režie českého znění: Jana Kovaříková
Vyrobily: ABZ - divize Bonton Films v roce 2003